sweat blood معنى

• كدح

• sweat    n. تعرق, عرق, كدح, ...
• blood    n. دم, عصارة النبا ...
• blood, sweat & tears    بلود، سوت، آند تير ...

أمثلة

1. Now I"ve had to sweat blood just to save 30,000 yen.
   والآن عليّ أن أبيع دمي فقط لكي أقبض 30.000 ين
2. It's food. Be grateful. We sweat blood to get food
   إنه طعام ، فكوني ممتنة لذلك نحن نسفك الدماء لنأتي بالطعام
3. They are sweating blood and tears.
   إنهم يسكبون الجهد والعرق والدم
4. Treatment tends to be hit and miss once you reach the sweating blood stage.
   عادةً ما تكون المعالجةُ خبطَ عشواء حينَ نصلُ إلى مرحلةِ التعرٌّق المدمّى